La ville de Bolzano (Bolzano, Bozen) est le centre de la province du même nom située dans le nord de l’Italie, également connue comme la capitale du Tyrol du Sud. La ville était située à la frontière de trois États: la Suisse, l’Autriche et l’Italie et absorbait la culture et la couleur de chacun d’eux. Il parle officiellement deux langues (italien et allemand), prépare des cuisines allemande, autrichienne et italienne, et les curiosités de Bolzano la rendent différente de toute autre ville du nord de l'Italie.
Et aussi - Bolzano est appelée la "porte d'entrée des Dolomites". C'est une ville de montagnes, de paysages bucoliques et de belles stations de ski, une ville où il y a quelque chose à voir tout au long de l'année.
Comment arriver à Bolzano
Bolzano possède un petit aéroport international, qui reçoit des avions non seulement des villes italiennes, mais aussi des pays voisins, l’Allemagne et la Croatie. Malheureusement, il n’ya pas de vols directs pour Bolzano depuis Moscou et d’autres villes russes, mais vous pouvez prendre un vol pour Innsbruck ou Vérone, pays voisins, puis vous prendre en train ou en bus.
Trouvez un billet d'avion dans le formulaire ci-dessous.
Il y a des bus 10A et 10B de l'aéroport au centre. L'arrêt est situé à côté du terminal des arrivées. Cependant, il est beaucoup plus pratique de se rendre au centre en pré-réservant le transfert.
En plus de l'aéroport de Bolzano, il y a une grande gare. Vous pouvez vous y rendre de Merano (30-35 minutes), Trento (45 minutes), Vérone (1h-2h), et les trains venant d’Allemagne et d’Autriche s’arrêtent également ici. Chaque jeudi, un train direct relie Moscou à Bolzano. Il suit l'itinéraire Moscou-Nice ou Moscou-Monaco avec des arrêts à Minsk, Varsovie, Vienne, Innsbruck et d'autres villes.
La gare - une plaque tournante des transports dans la ville
La gare est située dans le centre-ville et permet d’accéder facilement à pied aux principales attractions de Bolzano.
Une autre option est le bus. Le réseau de bus de la ville est très développé. Il est accessible depuis l’Allemagne, la République tchèque, la Pologne, la Slovaquie, la Roumanie et certaines villes voisines d’Italie.
Il est très pratique d'aller en ville en voiture, qui peut être louée directement à l'aéroport. En direction de Bolzano, l'autoroute A22 Brenner-Modena mène. Il traverse la ville en deux points: du sud et du nord.
N'oubliez pas que pendant les vacances de Noël et au plus fort de la saison de ski, il y a souvent des embouteillages sur la piste. Pour ceux qui envisagent de louer une voiture, nous vous recommandons de lire notre article "Location de voiture en Italie: tout ce que vous devez savoir pour réserver une voiture."
Où se loger à Bolzano
Dans la ville de Bolzano, vous pouvez trouver des hôtels pour tous les goûts, du budget très proche du centre et des principales attractions au 4 **** avec vues panoramiques pittoresques sur les montagnes alpines à proximité.
Park Hotel Laurin
Parmi les hôtels les plus populaires pour les voyageurs sont:
- Parkhotel Laurin ****
- Hôtel Greif ****
- Stadt Hotel Città ***
- Gasthof Kohlern-Colle ***
- Chambres Rosengarten
Si aucun hôtel approprié n'est trouvé, nous vous recommandons d'utiliser la recherche et de voir toutes les options d'hébergement à Bolzano et ses environs.
Bolzano Attractions et Environs
La ville de Bolzano est petite et divisée en plusieurs zones. Le plus populaire et visité par les touristes est le centre historique. Dans les quartiers médiévaux du centre, vous trouverez la plupart des sites touristiques, des musées, des restaurants et des cafés de Bolzano.
Il est préférable de commencer votre connaissance de la ville à partir d’ici.
Walther Square et la cathédrale
Le cœur de la vieille ville et l'attraction principale de Bolzano sont considérés Walther ou la place Walterplatz Ainsi nommé du poète allemand du Moyen Âge, Walter von der Vogelweide, dont le monument peut être vu ici.
Walther Square - le coeur de la vieille ville
Du côté sud-ouest, la place est bordée par une cathédrale avec un clocher gothique du XVIe siècle. Duomo di Bolzano considéré comme la plus belle structure architecturale du Tyrol du Sud. Dans la décoration extérieure, vous pouvez voir des images sculpturales de gargouilles, qui font penser à la célèbre Notre-Dame de Paris.
Intérieur de la cathédrale de Bolzano
L'intérieur de la cathédrale frappe également par le luxe et la grandeur. La chaise du prêtre au début du XVIe siècle est particulièrement intéressante. avec des bas-reliefs des évangélistes, des fragments des fresques du disciple Giotto et le visage miraculeux de la Madone.
Rues de Bolzano
Une sorte d'arbat à Bolzano est considérée Rue des portiques ou Via dei Portici Ici se trouve le centre commercial de la ville et c’est là que vous devriez aller faire du shopping et des souvenirs. Les bâtiments dans la rue méritent également l'attention. Ils sont richement décorés de stucs, portiques, peintures murales, volets en bois et autres ornements baroques. Ne passe pas par Bâtiments de la mairie, où il y a un siècle et demi était la gestion des autorités locales.
Rue Portikov - principale rue commerçante de Bolzano
Une autre rue piétonne célèbre est Silver Street. Via Argentieri ou Silbergasse. Il tire son nom de la Silver House, située près de la place Kornplatz. C'est un plaisir de marcher ici uniquement parce que se trouvent les palais les plus anciens de l'intelligentsia locale. Mérite une attention particulière palazzo mercantileoù se trouve maintenant le musée du commerce.
Les palais aristocratiques aux façades pompeuses sont également célèbres pour la rue Via della Mostra ou Mustergasse. Pendant plusieurs siècles, elle a été considérée comme la rue la plus élite du centre de la vieille ville de Bolzano.
Via Dei Bottai - une rue d'artisans et de cuisine traditionnelle du Tyrol
Ne manquez pas l'occasion de marcher dans la rue Via Dei Bottai ou Bindergasse. C'est l'une des rues les plus anciennes de Bolzano, où la "porte de la ville" était située au Moyen Âge. La rue Dei Bottai est désormais célèbre pour ses boutiques d'artisanat nationales et ses tavernes servant une cuisine tyrolienne traditionnelle.
Eglises et monastères Bolzano
Bolzano est une ville multiconfessionnelle. Dominicains et franciscains, bénédictins et capucins, l’Église catholique romaine et l’ordre teutonique coexistent pacifiquement. Au centre de Bolzano, chacune des dénominations a son propre temple ou église. Mais L'attraction religieuse la plus impressionnante de Bolzano est considérée comme l'abbaye de Mury Gris avec l'église baroque de Saint-Augustin.. Muri Gris est le seul monastère bénédictin d'Italie et l'un des principaux sites religieux de la région de l'Alto Adige.
Murry Gris Abbey. Intérieur de l'église
L'abbaye est un château construit au XIIe siècle et considérablement agrandi et complété ultérieurement. Parmi les attractions de Muri Gris à Bolzano, on peut distinguer un petit musée de crèches, des fresques du célèbre artiste du Tyrol du Sud, Martin Knoller, et des vins de monastère bien connus au-delà de la région.
Musées à Bolzano
Les musées de Bolzano sont un autre lieu digne d'attention et de visites. Le plus célèbre:
Musée archéologique du Tyrol du Sud
- Musée archéologique du Tyrol du Sud avec sa "momie de la neige Etzi" - un homme figé dans les Alpes il y a 5300 ans.
- Le musée ou le musée d'art moderne, où sont organisées les expositions les plus prestigieuses.
- Le musée du commerce dans le palais marchand, consacré à l'histoire économique de la ville de Bolzano.
- Musée de la scène de la Nativité dans l'une des tours de l'abbaye de Muri Gris, dont la plupart des objets exposés datent du milieu du XVIIIe siècle.
- Musée d'alpinisme Reinhold Messner, qui a conquis les 14 plus hautes montagnes de la planète.
Museon peut être visité gratuitement tous les jeudis
Les musées de Bolzano ont des jours d’entrée gratuite. Le musée peut donc être visité gratuitement tous les jeudis de 18h00 à 22h00. De plus, chaque année, fin novembre-début décembre, la Nuit des musées a lieu à Bolzano. Tous sont ouverts jusqu'à 01h00 et vous pouvez les entrer sans acheter de billet.
Châteaux Bolzano
Sans aucun doute, de nombreux châteaux médiévaux dans la ville et dans les environs de Bolzano méritent une attention particulière. Pour les voir tous, nous vous recommandons de louer une voiture. Le plus impressionnant:
- Castello Roncolo construit au milieu du XIIIe siècle par les souverains de Wangen.
- Castel Sant'Antonio a également été construit au 13ème siècle comme résidence familiale de la famille Weinek
- Castel Mareccio, construit dans le centre historique de Bolzano au 12ème siècle, fondateur de la famille des aristocrates Mareccio
- Castello Firmiano, connu depuis le milieu du Xe siècle, est un château de représentants de la petite chevalerie du nom de Firmian.
- Castel Flavon construit au 12ème siècle. les seigneurs de Haselberg.
Château de Roncolo
Château du clan Marecchio
Les alentours de Bolzano
Les environs de Bolzano constituent un véritable paradis pour les amateurs de paysages de montagne incroyables, de profondes vallées émeraudes à couper le souffle, de lacs alpins et de sommets enneigés.
Les Dolomites sont des stations de ski de renommée mondiale
Les Dolomites sont également des stations de ski de renommée mondiale: Cortina d'Ampezzo, Alta Badia, Val di Fassa, Val Gardena et des sommets roses classés au patrimoine mondial de l'UNESCO (grâce au minéral de dolomite, les montagnes sont «peintes» à l'aube et au coucher du soleil. couleurs chaudes orange-rose) et descendent littéralement des villages postaux de cartes postales du Tyrol.
Paysage pastoral du Tyrol du Sud
Les impressions ne sont certainement pas suffisantes pour des vacances. Les plus agités peuvent se rendre dans les villes voisines de Merano, Innsbruck, Vérone ou sur les rives du pittoresque lac de Garde.
Festivals et Vacances à Bolzano
Chaque année, Bolzano organise de nombreux événements festifs inhabituels et intéressants.
Le festival de musique sur glace, qui a lieu chaque année au cours des dix derniers jours de février, a été à juste titre classé premier dans le classement des jours fériés. Une cathédrale de glace est spécialement construite pour le festival à Bolzano, où des musiciens jouent des instruments inhabituels fabriqués à partir de la glace des vallées de montagne locales.
Les saisons touristiques très populaires à Bolzano sont le Nouvel An et Noël. De novembre à janvier, la ville accueille de nombreux événements de Noël et des foires européennes traditionnelles.
Marché de Noël à Bolzano
L'avant-dernier week-end de mai, les amateurs de gastronomie se rendent au «Speck Festival». De mi-mai à mi-juin, le festival «La route des vins du Tyrol du Sud» propose de nombreux séminaires et dégustations.
Au printemps, le célèbre marché aux fleurs opère dans le centre-ville et, à l’automne prochain, il est remplacé par le marché aux citrouilles.
À la fin
Comme vous pouvez le constater, à Bolzano et dans ses environs, vous trouverez du repos pour tous les goûts et sentirez la saveur de plusieurs pays européens qui ne se ressemblent pas. Eh bien, pour ceux qui envisagent de voyager de Bolzano vers d'autres villes d'Italie, nous vous recommandons de vous inscrire à notre cours gratuit avec des "jetons" secrets d'experts de ce pays.
